→ Стеллажи → Общество → On Rossija hawamnilin, krestjanisalin mǝ̄rduwǝr tinmukitwǝ ʒawacatin

К. П. Щукин

On Rossija hawamnilin, krestjanisalin mǝ̄rduwǝr tinmukitwǝ ʒawacatin

Он Россия хавамнилин, крестьянисалин мэрдувэр тынмукитвэ дявачатын

Как российские рабочие и крестьяне завоевали себе свободу

В книге описывается жизнь рабочих и крестьян до революции и их роль в революции. Излагаются также планы по индустриализации. Автор перевода на эвенкийский язык — Николай Салаткин. Редактор — Глафира Василевич.

Смотреть на сайте «Малые языки Сибири»

Содержание

  • 1. Sowetti eŋesi — tar hawamnil, krestjanisal eŋesitin
  • 2. Tǝgǝmǝ̄r ʙiŋesin hawamnil, krestjanisal antit ʙiʒǝŋkitin, oni ŋorcaʒaŋkitin
  • 3. Hawamnil, krestjanisal nonoptiwa rewolucijawa oʒara
  • 4. Hawamnil krestjanisal tǝgǝmǝ̄rwa dunnǝŋicilwǝ ʙajasalwa dawdiʒakitin
  • 5. Hawamnil, krestjanisal kapitalistilwa ǝrǝ̄scekittin ǝŋǝsiwǝtin gaʒakittin
  • 6. Hawamnil, krestjanisal rewolucija ʙulǝ̄selnunin ŋorcantin
  • 7. Hawamnil, dunnǝwǝ hawalʒaril socializmuwa oʒakittin
  • Omaktal turǝ̄sel
Щукин К. П.. On Rossija hawamnilin, krestjanisalin mǝ̄rduwǝr tinmukitwǝ ʒawacatin
На эвенкийском языке
Scukin K. P. On Rossija hawamnilin, krestjanisalin mǝ̄rduwǝr tinmukitwǝ ʒawacatin. — Leningrad: Lenpartizdat, 1933. — 40 s.