Песнопение шаманки Сынкоик

Когда еще весь мир наш создан не был
Ине было живых существ, тогда
Там, наверху, синело только небо,
Здесь, нанизу, синела лишь вода.
И не было Земли прекрасней нашей,
Ни травы, ни деревья не росли,
И — ни людей, ни пташек, ни букашек.
Что мы зовем соринками Земли.
Одно Ламу плескалось в этом мире,
От края и до края — океан.
Потом возник на кромке водной шири
Клочок земли с олений кумалан.
Земная твердь росла, как на опаре.
Воздвигли горы мамонты, Сэли,
А там, где змеи проползли, Джабдары,
За ними следом реки потекли.
Тогда и мы пришли на Землю с вами — 
И люди, и олени, и зверьё.
Хватало места всем под небесами,
В достатке были пища и питьё.
Но Харги вдруг явился к нам из мрака
И наши души злобой отравил.
Своих собратьев предала собака,
И человек оленя покорил.
И вот, скажите мне, куда пропали 
Те мамонты, Сэли, творцы всех гор?
Джабдары-змеи где, что прокопали 
Речные русла сквозь земной простор? 
И где, скажите мне, стада оленьи,
Маралы где, таймени, крохали? 
Большого Мяса новым поколеньям 
Не сберегли мы, сор и прах Земли.
Его уничтожаем мы беспечно 
Отравой, и машиной, и ружьём.
Сживаем братьев — разве человечно? — 
Со свету, на котором все живём.
Терзая Землю, лезем вон из кожи 
И даже не предчувствуем беды.
Усталая, она рожать не сможет, 
Оставит нас, безумцев, без еды.
Тогда опять — ни пташек, ни букашек…
И человек за мамонтом, Сэли,
Уйдет навеки, и куда, не скажет, 
Рассыплется соринкою Земли. 
Уйдет последний след земного рая 
Тем островком с олений кумалан. 
И будет вновь от края и до края 
Одна вода. Холодный океан.

Перевод А. Щербакова