Ингтылгучан
Анастасия Салаткина (Чанка Вакувагир) элэкэскэн дукулдяран. Нуӈан бира Непа налдыдун балдычан Катэнӈаӈиду райондун.
Салаткина, куӈакан бинэ, энекэви, энинми кэтэрэкэн улгучэннэвэтын нимӈакарватын долчатчэӈкин. Тарилва аят дёнчадяран.
Энекэн нимӈакардун савкатку, улэккитку, торгондыгу дэги Иӈтылгун бичэн. Иӈтылгун сулакигачин гил эвэнкил нимӈакардутын упкатва улэккитчэӈкин.
Анастасия Салаткина хуӈтутыкирвэ нимӈакарвэ, Иӈтылкун бинэвэн умунупиксэ, умунмэ нимӈаканмэ стихилди дукучан. Нуӈан, Иӈтылгун упкатва улэккинэлвэн улгучэниксэ, ичэвкэндерэн, Иӈтылгун улэккинэлви мудандунин, пэктырэвучинун бэенун арчакса, нуӈандун давдача оча. Бэе, пэктырэвучи окса, бэйӈэлдук, дэгилдук эӈэситмэр оча.
Г. Василевич
Анастасия Салаткина (Чанка Вакувагир) впервые начинает творческую литературную работу. Она родилась на одном из притоков реки Непы в Катангском районе.
Салатника в детстве слышала много сказок, которые рассказывали ей мать и бабушка. Эти сказки она хорошо запомнила.
В сказках бабушки Интылгун-сова была самой хитрой, самой лживой и самой хищной птицей. Сова, как и лиса в других сказках, всех обманывает.
Анастасия Салаткина, объединив несколько сказок о сове с разными сюжетами, написала одну большую сказку в стихах. Рассказав о разных похождениях Совы, Салаткина показывает, что Сова, сумевшая всех обмануть, оказывается бессильной при встрече с человеком. Человек, получив ружьё, стал сильнее всех животных и птиц.
Г. Василевич
