Когда родился я в тайге,
Меня качала мать,
А мой отец и старший брат
Шагали воевать.
Когда родился я, была
Великая пурга:
Война гражданская была,
Вставала вся тайга.
И люди шли, чтоб победить
Иль умереть в бою,
И люди шли, чтоб кровь пролить
За Родину свою.
Мой брат японцами сожжён,
Отец мой был убит, —
Под красным пологом знамён
Давно в могиле спит.
Сегодня я иду в поход,
Мне нынче двадцать лет;
Как гражданин и патриот
Я дам врагу ответ.
Родная мать, счастливой будь:
Здоров и весел сын.
Теперь лежит мой новый путь
Во флот, на Сахалин.
Мне будет школой Красный Флот,
Хочу учиться там,
Чтоб командиром через год
Приехать в отпуск к вам.
Перевод А. Ольхона