Дымок

Горит у озера костёр.
Таёжный берег засыпает.
И искры пламенный узор
В вечернем небе вышивают.

Дымок белёсый и сквозной
Ползёт наверх и, с ветром споря,
Ведёт неслышный разговор
И общий путь находит скоро.

Оленьей упряжью, уздой
То выпрямляется, то гнётся,
То ящерицей молодой
В вечернем небе изовьётся.

Куда же держит он свой путь?
И сам он этого не знает.
Чего он ищет наверху?
Куда полёт свой направляет?

Дымок белёсый с давних пор
Свою судьбу доверил ветру
И с ним шатается по свету…
…Молчит тайга. Горит костёр.

Перевод И. Гессен