Должное отдаю любому жилью людскому…

Должное отдаю любому жилью людскому.
Домам-дворцам белокаменным и деревянным, как терема.
Но песнь слагаю тордохуТордох — древнее жилище эвенков — моему несравненному дому,
В нём тайна тепла сокрыта, в нём дышит душа сама.
Его раздвоённый полог свежестью ветра веет,
Его на ключ не закроешь — такая свобода в нём!
И если ты пожелаешь, путник, тебя приветит
Тордох и в моё отсутствие — согреет живым огнём.
Его отыскать нетрудно. Когда тебе будет плохо —
Взгляни-ка поверх деревьев — на деле в том убедишься:
Видишь, уходит к звёздам высокий дым из тордоха,
Высокий, как честь охотника, — из лучшего в мире жилища.

Перевод В. Мальми