Разговорник составлен и озвучен Галиной и Александром Варламовыми в 2012 году. Основой для него стало пособие Анны Мыреевой, изданное в 1987 году, материал которого был переработан и осовременен.
Мы постарались сделать разговорник как можно ближе к реально используемому языку в Якутии, поэтому написание и произношение может не соответствовать литературной норме, равно как и написание одного слова может оказаться различным.
Эвенкийский текст читает Галина Варламова.