Адам Бранд (конец XVII — начало XVIII в.) родился в г. Любеке (Северная Германия). Уже в молодости был связан с Россией — участвовал в торговых операциях. В составе посольства, которое возглавил Идес Избрант, в 1692–1695 гг. отправился в Китай. На титульном листе лондонского издания записок об этом путешествии он именуется секретарём посольства.
После окончания экспедиции Адам Бранд вернулся в Германию и больше никогда в Россию не приезжал.
В Гамбурге в 1698 г. вышла в свет его книга о русском посольстве в Китай. Вместе с путевыми заметками Идеса Избранта она сообщает уникальные данные о жизни народов, по землям которых проходило посольство. Предлагаем отрывок из этой книги.