Стеллажи Поэзия Мой аркан забыл оленьи рога...

Алитет Немтушкин

Мой аркан забыл оленьи рога…

Мой аркан забыл оленьи рога,
Не глотает пули моё ружьё.
 — Или ты не эвенк? — мне кричит тайга.
 — Или ты не охотник? — мне ветер поёт.
Нет, тайга, не забыл я родной народ,
Для охоты я не слаб и не слеп.
Но лежит белый лист, точно тонкий лёд,
И строка на нём, как мышиный след.
Я хороших, звонких слов наберу,
Пусть по ним огонь пускается в пляс.
Приходите, друзья, к моему костру,
Приходите: ему не гореть без вас.
Как ещё неумела рука моя…
Я не знаю, на радость ли, на беду
Из эвенков первый задумал я
Разводить костры на бумажном льду.
Чтобы песни, как искры, пронзали тьму,
Чтобы грели в стужу людские рты,
Приходите, друзья, к костру моему
И плесните в огонь своей доброты.
А без вас мой костёр, потускнев, умрёт,
Тёмный пепел его заметут снега.
 — Ну какой ты охотник? — ветер вздохнёт.
 — Ну какой ты эвенк? — упрекнёт тайга.

Перевод М. Борисовой

Обсуждение

Немтушкин А. Н.. Мой аркан забыл оленьи рога...
На русском языке